stille hunde
stille hunde theaterproduktionen
info@stille-hunde.de

April 2020


 

Freitag, 17. April 2020  I  19.00 Uhr  I  KGS Moringen ***verschoben auf einen späteren Zeitpunkt

Interkulturelles Bürgertheater Moringen: Der Diener zweier Herren

nach Motiven der Komödie von Carlo Goldoni

 

Eine Gewalttat hat Florindo und Beatrice getrennt. Jetzt sind die zwei Liebenden aus Turin unter falschen Namen und in Verkleidung auf der Flucht. Verabredet haben sie sich in Venedig. Leider ohne genaue Adres-se. Unabhängig voneinander heuern die beiden den arbeitslosen Truffaldino als Helfer an. Der tut alles, um zu vermeiden, dass seine Doppelbeschäftigung auffliegt. Es dauert also bis zum glücklichen Ende. In der Zwischenzeit irren Touristen durch die Altstadt, weinen sich andere Verliebte die Augen aus, kocht der Zorn von Brautvätern und -müttern hoch, wird nach einer elften und einer zwölften Proseccoflasche gefahndet, Taubendreck von einer Bluse entfernt und eine Ratte gesichtet. Man sieht: Das Drama von Beatrice und Florindo ist nur eine Komödie unter vielen..


Zum vierten Mal haben sich Menschen unterschiedlicher Altersgruppen und Herkunft in Moringen zu einem Bürgertheaterensemble zusammengefunden, um unter der Leitung von stille hunde einen historischen Theaterstoff in eigener Interpretation auf die Bühne zu bringen. Als Ausgangsmaterial des Projekts diente Goldonis berühmtes Verwirrspiel rund um den Diener Truffaldino und seine beiden "Herren", das als vielstimmiges Stadtpanorama neu erzählt wird.

 

Veranstaltungsort:

Mensa der KGS Moringen, Waldweg 30, 37186 Moringen

 

Preise:

7,00 Euro / ermäßigt 3,00 Euro / Schülerinnen und Schüler der KGS Moringen 1,00 Euro

 

Vorverkauf:

Rathaus Moringen / Schreibwaren Paeslack, Neue Straße 4, Moringen / Buchhandlung Bücherwurm, Lange Straße 4, Uslar / Café Klett, Fredelsloh / Buchhandlung Papierus, Am Münster 18-19, Northeim / Apex, Burgstraße 46, Göttingen

Bereits gekaufte Karten behalten ihre Gültigkeit, können aber auch bei den jeweiligen Vorverkaufsstellen zurückgegeben werden.

 

Ein Projekt des teatro regio e.V. in Kooperation mit dem Flüchtlingshilfe und mehr in Moringen e.V., gefördert vom Caritasverband Niedersachsen, dem Landschaftsverband Südniedersachsen e.V., der Lotto-Sport-Stiftung Niedersachsen und der Hedi-Kupfer-Stiftung Fredelsloh

 


 

Samstag, 18. April 2020  I  19.00 Uhr  I  KGS Moringen ***verschoben auf einen späteren Zeitpunkt

Interkulturelles Bürgertheater Moringen: Der Diener zweier Herren

nach Motiven der Komödie von Carlo Goldoni
 

Eine Gewalttat hat Florindo und Beatrice getrennt. Jetzt sind die zwei Liebenden aus Turin unter falschen Namen und in Verkleidung auf der Flucht. Verabredet haben sie sich in Venedig. Leider ohne genaue Adres-se. Unabhängig voneinander heuern die beiden den arbeitslosen Truffaldino als Helfer an. Der tut alles, um zu vermeiden, dass seine Doppelbeschäftigung auffliegt. Es dauert also bis zum glücklichen Ende. In der Zwischenzeit irren Touristen durch die Altstadt, weinen sich andere Verliebte die Augen aus, kocht der Zorn von Brautvätern und -müttern hoch, wird nach einer elften und einer zwölften Proseccoflasche gefahndet, Taubendreck von einer Bluse entfernt und eine Ratte gesichtet. Man sieht: Das Drama von Beatrice und Florindo ist nur eine Komödie unter vielen.


Zum vierten Mal haben sich Menschen unterschiedlicher Altersgruppen und Herkunft in Moringen zu einem Bürgertheaterensemble zusammengefunden, um unter der Leitung von stille hunde einen historischen Theaterstoff in eigener Interpretation auf die Bühne zu bringen. Als Ausgangsmaterial des Projekts diente Goldonis berühmtes Verwirrspiel rund um den Diener Truffaldino und seine beiden "Herren", das als vielstimmiges Stadtpanorama neu erzählt wird.

 

Veranstaltungsort:

Mensa der KGS Moringen, Waldweg 30, 37186 Moringen

 

Preise:

7,00 Euro / ermäßigt 3,00 Euro / Schülerinnen und Schüler der KGS Moringen 1,00 Euro

 

Vorverkauf:

Rathaus Moringen / Schreibwaren Paeslack, Neue Straße 4, Moringen / Buchhandlung Bücherwurm, Lange Straße 4, Uslar / Café Klett, Fredelsloh / Buchhandlung Papierus, Am Münster 18-19, Northeim / Apex, Burgstraße 46, Göttingen

Bereits gekaufte Karten behalten ihre Gültigkeit, können aber auch bei den jeweiligen Vorverkaufsstellen zurückgegeben werden.

 

Ein Projekt des teatro regio e.V. in Kooperation mit dem Flüchtlingshilfe und mehr in Moringen e.V., gefördert vom Caritasverband Niedersachsen, dem Landschaftsverband Südniedersachsen e.V., der Lotto-Sport-Stiftung Niedersachsen und der Hedi-Kupfer-Stiftung Fredelsloh

 


 

Freitag, 24. April 2020  I  19.30 Uhr  I  Stadtbücherei Holzminden ***verschoben auf den 19. Juni 2020

Das Literarische Roulette: Die besten Bücher

Perlen und Papiertiger, vorgestellt von Stefan Dehler und Christoph Huber 

 

Stefan Dehler und Christoph Huber haben Meilensteine aus dem Fundus der Literaturgeschichte zusammengesucht, Wegweisendes und Irrlichter, Gereimtes und Ungereimtes, Populäres und Elitäres, Gefälliges und Skandalöses - insgesamt 36 längere und kürze Auszüge aus Romanen, Erzählungen und Gedichtbänden aller Epochen und Genres Das gut hundertzwanzigminütige Programm des Abends wird aus dieser Auswahl gelost. Das Glück entscheidet also, was wann vorgetragen wird, ob Jahrhundertgenies zu Wort kommen oder kleinere Geister mit ihren Werken vorgestellt werden, ob der Glöckner von Notre Dame sich nach der schönen Esmeralda verzehrt, Lady Chatterley sich in die Hütte des Wildhüters schleicht, Alice das weiße Kaninchen verfolgt, Tom Sawyer einen Zaun streichen lässt oder Wachtmeister Studer einem Einfall nachsinnt. Mit Sicherheit ergibt das Verfahren einen bunten, überraschenden Mix, auf den man sich freuen darf. Auf jeden Fall gilt: "Jede Zahl gewinnt!". Zumindest, wenn die beiden Vortragskünstler selbstlos ihr Bestes geben.

 

Veranstaltungsort:

Stadtbücherei Holzminden, Obere Straße 30, 37603 Holzminden

 

Preis:

24,00 Euro, inklusive Fingerfood-Buffet

 

Vorverkauf:

Karten sind in der Stadtbücherei Holzminden erhältlich. 

Bereits gekaufte Karten behalten ihre Gültigkeit, können aber auch bei der Stadtbücherei Holzminden zurückgegeben werden.

 

Eine Veranstaltung der Stadtbücherei Holzminden

 


 

Samstag, 25. April 2020  I  20.15 Uhr  I  Apex, Göttingen

Marzipanschweine

Eine Nebenzimmerkomödie
  

Der Gebrauchtwagenhandel läuft bescheiden, und er hat eine Ex und zwei Kinder zu alimentieren. Trotzdem lässt Jens es sich nicht nehmen, seine Hochzeit mit Janine in großem Stil zu feiern. Mit von der Partie im luxuriösen Landhaushotel ist sein Bruder Olaf, den die Erinnerungen an die verstorbene Liebe seines Lebens verfolgen. Gar nicht in Feierlaune versteckt er sich im Nebenzimmer des Festsaals, wo ihn Jens im Laufe des Abends aufspürt, um ihn mit einer Brautjungfer zu verkuppeln. Während sich vor der Tür die Gäste zu Polonaisen und anderen Desaster formieren, kommen die ungleichen Brüder erst ins Gespräch, dann in Streit über das, was im Leben zählt, und das, was wirklich nicht sein muss: Pimp-a-Bride-Agenturen, Mamas Meinung, Bettwanzen und eine Braut, die haut. 

 

Veranstaltungsort:

APEX, Burgstraße 46, 37073 Göttingen

 

Preise:
15,00 Euro / erm. 10,00 Euro / AStA-Kulturticket: Freier Eintritt für Studierende an der Abendkasse

Vorverkauf:

Karten sind bei allen Vorverkaufsstellen erhältlich. Einen gebührenfreien Verkauf bieten in der Göttinger Innenstadt das APEX und Der Drachenladen an. Online-Buchung ist möglich unter: www.reservix.de

 


 

 

 

August 2020


 

Mittwoch, 26. August 2020  I  17.00 Uhr  I  Café Canaria - Seniorenzentrum Göttingen 

Das Literarische Lagerfeuer: Die Zukunft ist ein Abgrund... aber unvermeidlich

Zeitreisen und Zeitgeist, vorgestellt von Bernd Kaftan

  

Was für ein Bild hätten wir von uns, wenn wir uns mit den Augen eines Zeitreisenden sehen können, jemand, der aus einer zeitlich und räumlich entfernten Kultur zu uns käme und nun ein Urteil über unser soziales und politisches Leben, unser Sitten und Gebräuche, Moden und Marotten abgeben müsste? Würden wir diesem Beobachter nicht als schockierende, völlig unverständliche Wesen erscheinen? Der Göttinger Schauspieler Bernd Kaftan begibt sich in der aktuellen Ausgabe des Literarischen Lagerfeuers im Quartier in die Rolle des zeitreisenden Berichterstatters, der einige scharfe Blicke auf unsere Gegenwart wirft - und zu einigen sehr wahren, aber auch sehr komischen Erkenntnissen kommt.

 

Veranstaltungsort: 

Café Canaria - Seniorenzentrum Göttingen, Ingeborg-Nahnsen-Platz 1, 37083 Göttingen

 

Preise

10,00 Euro / erm 6,00 Euro

 

Vorverkauf 

Tickets für die Veranstaltung sind bei allen Vorverkaufsstellen, im Seniorenzentrum Göttingen, im APEX, im Fachgeschäft Der Drachenladen, sowie online bei Reservix erhältlich.

Die für den 25. März gekauften Karten behalten ihre Gültigkeit, können aber auch bei den jeweiligen Vorverkaufsstellen zurückgegeben werden. Online gebuchte Tickets werden automatisch erstattet.

 

Die Veranstaltungsreihe ist eine Kooperation von Seniorenzentrum Göttingen, Café Canaria, stille hunde und APEX Kultur e.V., gefördert durch die Seniorenzentrum Göttingen gGmbH

 


 

Stand: 24.03.2020